Transcript
Index
Click below for more information on the contents of this recording
00:00:00 - Introduction
00:00:39 - Recollections of life in Kyiv in 1933
00:01:16 - Categories of staff members at the Academy of Sciences
00:03:51 - Deputy commissar Andrii Khvylia
00:05:47 - Attitudes of academics to the mass death of Ukrainian peasantry
00:07:02 - "Commercial bread"
00:08:01 - Visit by French Prime Minister Édouard Herriot to Ukraine
Direct segment link:
https://ukrhec.org/audio/listen/fr-ihor-hubarzhevs’kyi-holodomor#segment0
https://ukrhec.org/audio/listen/fr-ihor-hubarzhevs’kyi-holodomor#segment0
Direct segment link:
https://ukrhec.org/audio/listen/fr-ihor-hubarzhevs’kyi-holodomor#segment39
https://ukrhec.org/audio/listen/fr-ihor-hubarzhevs’kyi-holodomor#segment39
Direct segment link:
https://ukrhec.org/audio/listen/fr-ihor-hubarzhevs’kyi-holodomor#segment76
https://ukrhec.org/audio/listen/fr-ihor-hubarzhevs’kyi-holodomor#segment76
Partial Transcript: Staff was divided into four categories: 1) Communists, who were the directors and supervisors (and had full access to food and clothing), 2) Academics (received academic rations), 3) Scholarly workers (received 600 g of bread), 4) employees and service staff (no privileges and 200 g bread)
Direct segment link:
https://ukrhec.org/audio/listen/fr-ihor-hubarzhevs’kyi-holodomor#segment231
https://ukrhec.org/audio/listen/fr-ihor-hubarzhevs’kyi-holodomor#segment231
Direct segment link:
https://ukrhec.org/audio/listen/fr-ihor-hubarzhevs’kyi-holodomor#segment347
https://ukrhec.org/audio/listen/fr-ihor-hubarzhevs’kyi-holodomor#segment347
Direct segment link:
https://ukrhec.org/audio/listen/fr-ihor-hubarzhevs’kyi-holodomor#segment422
https://ukrhec.org/audio/listen/fr-ihor-hubarzhevs’kyi-holodomor#segment422
Direct segment link:
https://ukrhec.org/audio/listen/fr-ihor-hubarzhevs’kyi-holodomor#segment481
https://ukrhec.org/audio/listen/fr-ihor-hubarzhevs’kyi-holodomor#segment481